pipewire: patch for SIGILL in fmt-ops

Hydra run tests are failing with SIGILL, see [1] , import the upstream
patch to fix the issue. Presumably not all hydra runners have the same
instruction extensions, this should fix the tests on those without AVX2.

[1]: https://hydra.nixos.org/build/117012754