mono5: fixup build by using older gnumake

Of course, feel free to find a better fix.  For simplicity,
I switched all mono versions, even though 4 and 6 built fine on Hydra.