networking.networkd: adjust autmatic mapping of bonds

Since the bonds interface changed to a lot more possible values we create a
mapping of kernel bond attribute names and values to networkd attributes.
Those match for the most part, but have to transformed slightly.

There is also an assert that unknown options won’t slip through silently.