Libsystem: update to 10.11.6 version

This actually has no effect but it bugged me to keep seeing an old version
in the package names :) and since we're making a bunch of stdenv changes
at once, I might as well.