(r)rsync: simplify and don't copy maintainers

Let's keep the original rsync maintainers only on rsync,
as I haven't noticed them wanting to maintain rrsync as well.