Allow buildInputs to be regular files

If a build input is a regular file, use it as a setup hook. This makes
setup hooks more efficient to create: you don't need a derivation that
copies them to $out/nix-support/setup-hook, instead you can use the
file as is.