nixos/libvirtd: fix remote ssh managment by adding netcat-openbsd in system packages

Virsh/virt-manager uses ssh to connect to master, there it expects openbsd netcat(which
has support for unix sockets) to be avalible, to make a tunnel.

Close #1087.