kernel/common-config: move criu to its own set

It was previously in the "test" set, which seemed an inappropriate
placement.