copy-com service: order after network-online.target

I doubt that ordering non-sysvinit services after network.target ever
makes sense. In this case, CopyConsole requires DNS lookups and fails
if these are not yet possible.