kwin: install service type aliases for broken packages

Some package(s) refer to kwin service types by the wrong names. I would prefer
to patch those packages, but I cannot find them!