cc-wrapper: attempt to fix on darwin

This fixes evaluation at least. I'm unable to test this myself and noone steps up;
https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/7701#issuecomment-174448705
however, Hydra's macs are idling so let's employ them for that.