haskell-split: disable test suite to avoid transient build failures

We have frequent build failures of "split" because the QuickCheck testsuite
cannot generate enough conclusive test cases, i.e. in

  https://hydra.nixos.org/build/34857780/nixlog/1/raw

Cc: @byorgey