vimproc: Fix when run on non-NixOS linux distros

Prior to this change, if there exists a /lib*/ld-linux*.so.2 on a
system, vimproc will try to load vimproc_linux64.so or
vimproc_linux32.so instead of vimproc_unix.so, which is what nix
actually builds.