grsecurity: Add `denyUSB` option to grsec NixOS module

The option had been added to the grsec build-support code,
but it hadn't been added to the grsec module.

After this commit, grsec module users will be able to change
the default value. It also serves to document that this option
exists and that NixOS will disable it by default.