cyrus_sasl: prune .la files

Version 2.1.27 adds `-lkrb5` etc. to `dependency_libs` in all the .la files,
which in turn breaks spice's build. Prune .la's dependency_libs with
pruneLibtoolFiles.