hurd: cleanup unmaintained target

This has been not touched in 6 years. Let's remove it to cause less
problems when adding new cross-compiling infrastructure.
This also simplify gcc significantly.