networking.bonds: add support for arbitrary driverOptions

Until now the four attributes available very selectively provided a small
subset, while copying upstream documentation.

We make driver options an arbitrary key-value set and point to kernel
documentation, which is always up-to-date. This way every option can be set.
The four already existing options are deprecated with a warning.