alacritty: use patchelf instead of LD_LIBRARY_PATH

If we use LD_LIBRARY_PATH then anything typed into Alacritty inherits it. This
breaks a lot of applications if the versions are different. For me this breaks
everything from Git to every program which uses Gtk.