linux stdenv bootstrap: avoid building grep twice

It's perfectly enough when we use the bootstrapped grep everywhere
except the one put into the final stdenv and final pkgs.