iproute: remove unused patch

In f18efaf2, the "patches" attribute was erroneously renamed to
"patch". If you follow the original bug report[1], you'll see that this
has long since been fixed upstream (using a different patch).

1: https://bugs.gentoo.org/show_bug.cgi?id=331447