chromium: Abort build on gn warnings. Fixes #42189.

Also fix such obsolete flags:

* `use_gconf` was already known to become obsolete with Chromium 65
* `enable_hotwording` has been removed in upstream commit d693f0c7ab