PULL_REQUEST_TEMPLATE: try to simplify call-for-review

The text is quite long and hard to read in hub (because it is one whole line
with no line breaks). Also simplified the language/sentence structure a bit for
non-native speakers.