quaternion: 0.0.9.4 -> 0.0.9.4c

This is technically not needed as the changes only relate to appstream packaging
but as we are rebuilding it anyway due to libqmatrixclient changing, we might as
well.