x265: Don't install static library

Following our general policy to only install dynamic libraries. If the
static library turns out to be needed, it could be moved to a separate
output.