gpio-tools: init in kernel 5.4

Linux provides some tools to interact with the gpiochip interface (which
replaces the deprecated sysfs GPIO interface). Expose these as a
package.

The tool has not changed much recently, so there is no need to package a
version for each kernel.