Python: disable user site-packages for programs and environments.

Python by default checks a `site-packages` folder in the user's home
folder. We do not want such an impurity and therefore disable it.
Fixes #26846.