nix-generate-from-cpan: use pname/version rather than version

The `name` parameter to buildPerlPackage is deprecated, and
everything currently in perl-packages.nix has already been
converted to use pname/version instead.

This also changes the URLs to be pure string literals,
matching the convention used in nixpkgs in practice.