btrfs-progs: remove LDSHARED

This should no longer be needed with python3 because it's now
set correctly in the interpreter.

Note that the build currently fails with and without this change.