kernel-config: Explicitly enable NAMESPACES

Namespace support is required by the `unshare` tool used in
`nixos-install`. It's enabled by the x86 defconfig, but not by
e.g. multi_v7_defconfig. So enable it here so that `nixos-install`
can work on ARM.