libe-book: Add missing zlib dependency.

Since 287ec76b

, zlib is no longer propagated by libxml, so we need to add
it as a direct dependency.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>