rustcSrc: remove unrelated files

This package is used to provide semantic completion in tools like racer
and is equivalent to rust-src in rustup. This commit gets rid of a
number of files not required for completion.