wxmaxima: build with cmake

Fixes reported version number: see
https://github.com/NixOS/nixpkgs/pull/31657#issuecomment-354414642

"make check" did not run any tests with autotools, and is not defined with
cmake. ("make test" is not defined too.)