boost: Fix library and include paths in generated cmake files

Boost generates its installed cmake configuration using custom logic
in its own build system; while this logic *knows* where it should be
installed, the generated config overrides the correct information with
new paths based on the location of the cmake configuration file in an
attempt to let the package be relocated after installation.

This patch simply undoes that.