libreoffice(-still): fixup build by using older icu

It's slightly risky, as many dependencies use the newer icu already.
-fresh seems OK without such changes.