docker: 1.12.6 -> 1.13.0

- Update docker version to 1.13.0.
- Introduce now docker-proxy package (from libnetmork).
- Use overrideDerivation to set the correct version for docker.
- Update tini to make sure we can build it static.

Signed-off-by: Vincent Demeester <vincent@sbr.pm>