xorg-input-libinput: 0.25.0 -> 0.25.1

This isn't part of a full xorg release, so I just added it to the xorg
overrides.nix.

Changelog and release announcement:
https://lists.x.org/archives/xorg-announce/2017-May/002798.html