Updating homebank to 5.0.6.

The old 5.0.0 is not available anymore.

I use the gtk33 hook to get proper icons, but still some icons are
broken (open, save, ...)

(cherry picked from commit 5e432c047e131da402d040c67dd9f6e3b5153681)