amd-hybrid-graphics module: remove

This was only applicable to very specific hardware, and the only person
with an apparent interest in maintaining it (me) no longer uses the
hardware in question.