nixos-install: Fix chroot flag not defaulting to Bash outside NixOS.

Passing the chroot flag to nixos-install without arguments should now give you a
Bash shell as intended rather than try an empty path.

This was masked by the user's shell (usually /bin/bash) being defaulted to by
chroot, and being found since their paths used NixOS conventions.