nixos/installer: Drop extra copy of w3m

The nixos-manual service already uses w3m-nographics for a variant that
drops unnecessary junk like various image libraries.

iso_minimal closure (i.e. uncompressed) goes from 1884M -> 1837M.