haskell-configuration-common: use overrideScope on cabal-install instead of override

This patch works around https://github.com/NixOS/nixpkgs/issues/7953 so
that we can use overrideScope on this attribute in the GHC 7.6.x package
set (see next commit).