heimdall: clean up the build expression

- Make sure the front-end-less build does not depend on QT.

- Don't override patchPhase because that will lead to unexpected results for
  people who try to defined a "patches = [...]" attribute.