Fixes the locale path, which I got wrong in 7199f1bd. It should have been "$out/share", because Paperwork itself already appends /locale to the path. Thanks to @symphorien for the fix.
