pypy{,3}: use openssl_1_1

"We now support building PyPy with OpenSSL 1.1 in our built-in _ssl
module, as well as maintaining support for previous versions."
-- https://pypy.readthedocs.io/en/latest/release-pypy2.7-v5.6.0.html