adv_cmds: Disable pkill.

pkill isn't building because of some missing headers:

- xpc/xpc.h
- os/base_private.h
- _simple.h

They are all available somewhere but not set up correctly in the Darwin
stdenv.

TODO: add pkill back in!