nixos/lidarr: add user/group/openFirewall opts.

This commit adds new configuration options to the Lidarr module that
allows configuration of the user and group that Lidarr runs as; and to
open the firewall for the Lidarr port.