nc6: remove

The download sources are gone and the program is obsolete now that
the popular versions of netcat support IPv6. See:
http://www.deepspace6.net/projects/netcat6.html