Revert "docbook-xsl: Install dbtoepub"

This reverts commit 4e32f5bd.

IMHO, it's not desirable to make docbook-xsl (and by extension a
gazillion packages that depend on it) pull in Ruby. (For example, I
just noticed that wget depends on ruby now...)