Revert "libav: major update and refactoring"

This reverts commit b0031380 because
it breaks Nixpkgs evaluation with "error: attribute `cross.config'
missing".

http://hydra.nixos.org/build/5725600