openssl: Fix Windows compat in cert-file.patch.

In Windows there is no get(e)uid() call available, so the build fails.

The patch now checks whether OPENSSL_SYS_WINDOWS is defined and only
uses those calls if _not_ on Windows.

Signed-off-by: aszlig <aszlig@redmoonstudios.org>